spend hours productively

Translations
проводить часы продуктивно
I spent hours productively working on my project.
Я провел часы продуктивно, работая над своим проектом.